Iglesia de Florida cobra 10.000 dólares a la oficina del sheriff por usar su parqueo
Una iglesia en Florida ha enviado una factura a la oficina del sheriff local después de que agentes de la ley estacionaran sus vehículos en su estacionamiento contra la voluntad del pastor mientras buscaban llevar a cabo una investigación no especificada.
La Iglesia Metodista Unida Allendale en St. Petersburg, Florida, publicó una fotografía en Facebook el 17 de junio mostrando una factura dirigida a la Oficina del Sheriff del Condado de Pinellas. La factura solicita un pago de $10.000 por "uso no autorizado del estacionamiento privado de la iglesia a partir de las 6:00 AM".
[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]
La factura sostenía que la presencia de "13 vehículos ocupando 17 espacios de estacionamiento" resultó en una "interrupción del acceso comunitario, las operaciones y el uso congregacional de la propiedad". El documento enfatizaba que "el uso continuado sin coordinación o consentimiento puede resultar en acciones legales o sanciones adicionales", prometiendo que la iglesia utilizará el pago recibido de la agencia de aplicación de la ley para pagar "servicios legales para inmigrantes".
Reciba GRATIS nuestras últimas noticias
Andy Oliver, pastor de Allendale, quien se ha manifestado abiertamente en su defensa contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE.UU. (ICE), publicó un video en Facebook el 17 de junio documentando la presencia de vehículos de las fuerzas del orden en el estacionamiento de la iglesia.
El video muestra a Oliver preguntando a los agentes de la ley si podía ayudarlos. Uno de ellos respondió diciéndole a Oliver, "Solo estamos esperando una operación". "¿Esto tiene que ver con ICE?", preguntó Oliver.
Múltiples agentes de la ley negaron que la operación en cuestión tuviera que ver con ICE, pero se negaron a proporcionar más detalles aparte de afirmar, "Es una investigación de la Oficina del Sheriff".
Después de que el oficial informó a Oliver que la investigación no involucraba nada en su propiedad, el pastor pidió a los agentes de la ley que se fueran: "No quiero que la policía se instale aquí. Definitivamente, ICE no es bienvenido aquí".
The officers agreed to leave, and a subsequent video posted to Facebook shows a dozen vehicles, both marked and unmarked, exiting the property.
Los oficiales accedieron a irse, y un video posterior publicado en Facebook muestra una docena de vehículos, tanto marcados como sin marcar, saliendo de la propiedad.
La página de Facebook de Oliver deja clara la aversión a ICE en su iglesia. La foto de portada presenta una imagen de la iglesia tomada de noche con las palabras "Abolir ICE" mostradas en el lateral del edificio.
The most recent public post on Oliver's Facebook page links to a TikTok video showing the pastor speaking at an anti-ICE protest outside the Pinellas County Jail while wearing an "Abolish ICE" shirt on June 14, three days before law enforcement officials showed up on his property.
La publicación pública más reciente en la página de Facebook de Oliver enlaza a un video de TikTok que muestra al pastor hablando en una protesta anti-ICE frente a la Cárcel del Condado de Pinellas mientras vestía una camiseta con el lema "Abolir ICE" el 14 de junio, tres días antes de que los agentes de la ley aparecieran en su propiedad.
During his remarks, Oliver denounced ICE as a "weapon" that is "soaked in white supremacy."
Durante sus comentarios, Oliver denunció a ICE como un "arma" que está "empapada de supremacía blanca".
"It is the child of manifest destiny and Jim Crow, the bastard cousin of slave patrols and Indian removal", he added.
"Es el hijo del destino manifiesto y Jim Crow, el primo bastardo de las patrullas de esclavos y la expulsión de indios", añadió él.
"ICE is the cold breath of empire whispering 'You don't belong.'"
"ICE es el aliento frío del imperio susurrando 'Tú no perteneces'".
Oliver referred to the Bible as he attempted to make the case against ICE.
Oliver se refirió a la Biblia mientras intentaba argumentar en contra de ICE.
"Jesus fled to Egypt as a refugee. Jesus knew what it meant to hear soldiers marching with orders signed in the blood of empire and Jesus, he was executed by the state, hung between thieves as a warning to the masses. His death was legal."
"Jesús huyó a Egipto como refugiado. Jesús sabía lo que significaba escuchar a los soldados marchar con órdenes firmadas con la sangre del imperio y Jesús, él fue ejecutado por el estado, colgado entre ladrones como advertencia a las masas. Su muerte fue legal".
"So, don't you dare tell me that the Gospel is neutral. Don't you dare sanitize the cross while ICE cages children under fluorescent lights. I believe in resurrection, but too many are still hanging on crosses of barbed wire borders, prison buses, ankle monitors and courtroom numbers that decide who gets to stay and who gets disappeared. ICE disappears people. And if your theology doesn't scream for abolition, then your theology is frozen", he proclaimed.
"Así que, no te atrevas a decirme que el Evangelio es neutral. No te atrevas a sanitizar la cruz mientras ICE enjaula niños bajo luces fluorescentes. Creo en la resurrección, pero demasiados todavía cuelgan de cruces de fronteras de alambre de púas, autobuses penitenciarios, monitores de tobillo y números de sala que deciden quién se queda y quién desaparece. ICE desaparece personas. Y si tu teología no clama por la abolición, entonces tu teología está congelada", proclamó él.
Oliver shared his belief that "this nation has built its wealth on stolen land and stolen labor, and ICE is just the newest name for the oldest sin."
Oliver compartió su creencia de que "esta nación ha construido su riqueza sobre tierras robadas y mano de obra robada, y ICE es solo el nombre más reciente para el pecado más antiguo".
He described ICE as "white supremacy in a windbreaker, colonialism with a clipboard" and "hatred with a hollowed-out smile."
Describió a ICE como "supremacía blanca en un cortavientos, colonialismo con un portapapeles" y "odio con una sonrisa hueca".
"Our God does not deport, our God delivers", he said.
"Nuestro Dios no deporta, nuestro Dios libera", dijo él.
"Our God does not separate families, our God sets captives free."
"Nuestro Dios no separa familias, nuestro Dios libera a los cautivos".
"ICE is sin, borders are a lie, cages are the devil's architecture and silence is complicity. We won't be silent. We won't be complicit. We won't stop until every child is reunited, every detainee is released and every system built on hate melts into history", he vowed.
"ICE es pecado, las fronteras son una mentira, las jaulas son la arquitectura del diablo y el silencio es complicidad. No estaremos en silencio. No seremos cómplices. No nos detendremos hasta que cada niño sea reunido, cada detenido sea liberado y cada sistema construido sobre el odio se disuelva en la historia", prometió él.
Oliver's advocacy against ICE is not the only example of the pastor's progressive activism.
La defensa de Oliver contra ICE no es el único ejemplo del activismo progresista del pastor.
In 2023, after the Florida Department of Education rejected an Advanced Placement African-American Studies course over concerns it promoted critical theory, Oliver offered the class at his church.
En 2023, después de que el Departamento de Educación de Florida rechazara un curso de Estudios Afroamericanos de Colocación Avanzada por preocupaciones de que promovía la teoría crítica, Oliver ofreció la clase en su iglesia.
Since returning to the White House in January, President Donald Trump and his administration have ramped up enforcement of immigration law, which has seen waves of ICE raids seeking to detain immigrants who are in the U.S illegally.
Desde que regresó a la Casa Blanca en enero, el presidente Donald Trump y su administración han intensificado la aplicación de la ley de inmigración, lo que ha provocado oleadas de redadas de ICE que buscan detener a inmigrantes que se encuentran ilegalmente en EE. UU.
While some have defended the measure as a bid to enforce the country's immigration laws, as millions of immigrants are in the country illegally, some Christian leaders have voiced their displeasure with church properties being used in immigration raids.
Mientras que algunos han defendido la medida como un intento de hacer cumplir las leyes de inmigración del país, ya que millones de inmigrantes se encuentran ilegalmente en el país, algunos líderes cristianos han expresado su descontento con el uso de propiedades de la iglesia en redadas de inmigración.
In a January directive, the Trump administration rescinded the U.S. Department of Homeland Security's policy limiting the deportation of illegal immigrants in so-called "sensitive areas."
En una directiva de enero, la administración Trump rescindió la política del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. que limitaba la deportación de inmigrantes ilegales en las llamadas "áreas sensibles".
The Roman Catholic Diocese of San Bernardino in San Bernardino, California, issued a statement this week criticizing the "change and increase in immigration enforcement in our region and specifically our diocese."
La Diócesis Católica Romana de San Bernardino en San Bernardino, California, emitió un comunicado esta semana criticando el "cambio y aumento en la aplicación de la ley de inmigración en nuestra región y específicamente en nuestra diócesis".
"We have experienced at least one case of [Immigration and Customs Enforcement] agents entering a parish property and seizing several people", Bishop Alberto Rojas wrote.
"Hemos experimentado al menos un caso de agentes [del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas] entrando en una propiedad parroquial y deteniendo a varias personas", escribió el obispo Alberto Rojas.
"While we surely respect and appreciate the right of law enforcement to keep our communities safe from violent criminals, we are now seeing agents detain people as they leave their homes, in their places of work and other randomly chosen public settings."
"Si bien respetamos y apreciamos el derecho de las fuerzas del orden a mantener nuestras comunidades a salvo de criminales violentos, ahora estamos viendo a los agentes detener a personas cuando salen de sus casas, en sus lugares de trabajo y en otros entornos públicos elegidos al azar".
